ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 29 ¸`¸g¤å
Gen33:17
¶®¦U
<03290>
´N©¹²¨³Î
<05523>
¥h
<05265>
<8804>
¡A¦b¨º¸Ì¬°¦Û¤v»\³y
<01129>
<8799>
©Ð«Î
<01004>
¡A¤S¬°¬¹¯b
<04735>
·f
<06213>
<8804>
´×
<05521>
¡F¦]¦¹¨º¦a¤è
<04725>
¦W
<08034>
¥s
<07121>
<8804>
²¨³Î
<05523>
¡i´N¬O´×ªº·N«ä¡j¡C
Lev23:34
§A¾å¿Ù
<01696>
<8761>
¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
»¡
<0559>
<8800>
¡G³o¤C
<07637>
¤ë
<02320>
¤Q¤
<02568>
<06240>
¤é
<03117>
¬O¦í´×
<05521>
¸`
<02282>
¡An¦bC©MµØ
<03068>
±«e¦u³o¸`¤C
<07651>
¤é
<03117>
¡C
Lev23:42
§AÌn¦í¦b
<03427>
<8799>
´×
<05521>
¸Ì¤C
<07651>
¤é
<03117>
¡F¤Z¥H¦â¦C®aªº¤H
<03478>
{
<0249>
}³£n¦í¦b
<03427>
<8799>
´×
<05521>
¸Ì¡A
Lev23:43
¦n¥s§AÌ¥@¥@¥N¥N
<01755>
ª¾¹D
<03045>
<8799>
¡A§Ú»â
<03318>
<8687>
¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
¥X®J¤Î
<04714>
¦a
<0776>
ªº®ÉÔ´¿¨Ï¥L̦í¦b
<03427>
<8689>
´×
<05521>
¸Ì¡C§Ú¬OC©MµØ
<03068>
¢w§A̪º¯«
<0430>
¡C
Deut16:13
§A§â¥Ý³õªº½\
<01637>
¡B°sîʪº°s
<03342>
¦¬ÂÃ
<0622>
<8800>
¥H«á¡A´Nn¦u
<06213>
<8799>
¦í´×
<05521>
¸`
<02282>
¤C
<07651>
¤é
<03117>
¡C
Deut16:16
§A¤@¤Áªº¨k¤B
<02138>
n¦b°£»Ã
<04682>
¸`
<02282>
¡B¤C¤C
<07620>
¸`
<02282>
¡B¦í´×
<05521>
¸`
<02282>
¡A¤@¦~
<08141>
¤T
<07969>
¦¸
<06471>
¡A¦bC©MµØ
<03068>
¢w§A¯«
<0430>
©Ò¿ï¾Ü
<0977>
<8799>
ªº¦a¤è
<04725>
´Â¨£
<07200>
<8735>
{
<06440>
}¥L¡A«o¤£¥iªÅ¤â
<07387>
´Â¨£
<07200>
<8735>
{
<06440>
}{
<03068>
}¡C
Deut31:10
¼¯¦è
<04872>
§h©J
<06680>
<8762>
¥LÌ»¡
<0559>
<8800>
¡G¨C³{¤C
<07651>
¦~
<08141>
ªº¥½
<07093>
¤@¦~¡A´N¦bÁŧK
<08059>
¦~
<08141>
ªº©w´Á
<04150>
¦í´×
<05521>
¸`
<02282>
ªº®ÉÔ¡A
2Sam11:11
¯Q§Q¨È
<0223>
¹ï¤j½Ã
<01732>
»¡
<0559>
<8799>
¡G¬ùÂd
<0727>
©M¥H¦â¦C
<03478>
»PµS¤j
<03063>
§L³£¦í¦b
<03427>
<8802>
´×¸Ì
<05521>
¡A§Ú¥D
<0113>
¬ù©ã
<03097>
©M§Ú¥D
<0113>
¡]©ÎĶ¡G¤ý¡^ªº¹²¤H
<05650>
³£¦b
<06440>
¥Ð³¥
<07704>
¦wÀç
<02583>
<8802>
¡A§Ú
<0589>
°Z¥i¦^
<0935>
<8799>
®a
<01004>
¦Y
<0398>
<8800>
³Ü
<08354>
<8800>
¡B»P©d¤l
<0802>
¦P¹ì
<07901>
<8800>
©O¡H§Ú´±¦b¤ý±«e°_»}¡]ì¤å¬O§Ú«üµÛ¤ý{
<02416>
}©M¤ý{
<02416>
}ªº©Ê©R
<05315>
°_»}¡^¡G§Ú¨M¤£¦æ
<06213>
<8799>
³o¨Æ
<01697>
¡I
2Sam22:12
¥L¥H
<07896>
<8799>
¶Â·t
<02822>
©M»E¶°ªº
<02841>
¤ô
<04325>
¡B¤ÑªÅ
<07834>
ªº«p¶³
<05645>
¬°¥L¥|³ò
<05439>
ªº¦æ®c
<05521>
¡C
1Kin20:12
«K«¢¹F©M½Ñ¤ý
<04428>
¥¿¦b±b¹õ
<05521>
¸Ì³Ü°s
<08354>
<8802>
¡AÅ¥¨£
<08085>
<8800>
³o¸Ü
<01697>
¡A´N¹ï¥L¦Ú¹²
<05650>
»¡
<0559>
<8799>
¡GÂ\¶¤
<07760>
<8798>
½}¡I¥LÌ´NÂ\¶¤
<07760>
<8799>
§ð«°
<05892>
¡C
1Kin20:16
¤È¶¡
<06672>
¡A¥LÌ´N¥X«°
<03318>
<8799>
¡F«K«¢¹F
<01130>
©MÀ°§U
<05826>
<8802>
¥Lªº¤T¤Q
<07970>
¤GÓ
<08147>
¤ý
<04428>
<04428>
¥¿¦b±b¹õ
<05521>
¸Ìµh¶¼
<08354>
<8802>
<07910>
¡C
2Chr8:13
¤S¿íµÛ¼¯¦è
<04872>
ªº§h©J
<04687>
¦b¦w®§¤é
<07676>
¡B¤ë®Ò
<02320>
¡A¨Ã¤@¦~
<08141>
¤T
<07969>
<06471>
¸`
<04150>
¡A´N¬O°£»Ã
<04682>
¸`
<02282>
¡B¤C¤C¸`
<07620>
<02282>
¡B¦í´×
<05521>
¸`
<02282>
¡AÄm¨C¤é
<03117>
©Ò·íÄmªº²½
<05927>
<8687>
{
<01697>
}¡C
Ezra3:4
¤S·Ó
<06213>
<8799>
«ßªk®Ñ¤W©Ò¼g
<03789>
<8803>
ªº¦u¦í´×
<05521>
¸`
<02282>
¡A«ö¼Æ
<04557>
·Ó¨Ò
<04941>
Äm¨C¤é
<03117>
<03117>
©Ò·í
<03117>
ÄmªºêO²½
<05930>
¡F
Neh8:14
¥L̨£
<04672>
<8799>
«ßªk
<08451>
¤W¼gµÛ
<03789>
<8803>
¡AC©MµØ
<03068>
ÂÇ
<03027>
¼¯¦è
<04872>
§h©J
<06680>
<8765>
¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
n¦b¤C
<07637>
¤ë
<02320>
¸`
<02282>
¦í
<03427>
<8799>
´×
<05521>
¡A
Neh8:15
¨Ãn¦b¦U«°
<05892>
©MC¸ô¼»§N
<03389>
«Å¶Ç
<08085>
<8686>
³ø§i
<05674>
<8686>
<06963>
»¡
<0559>
<8800>
¡G§AÌ·í¤W
<03318>
<8798>
¤s
<02022>
¡A±N¾ñÆV
<02132>
¾ð
<05929>
¡B³¥¾ñÆV
<08081>
¾ð
<06086>
<05929>
¡Bµf¥Ûºh
<01918>
¾ð
<05929>
¡B´Ä
<08558>
¾ð
<05929>
¡A©M¦U¼ËZ±K
<05687>
¾ð
<06086>
ªºªK¤l
<05929>
¨ú¨Ó
<0935>
<8685>
¡A·ÓµÛ©Ò¼gªº
<03789>
<8803>
·f
<06213>
<8800>
´×
<05521>
¡C
Neh8:16
©ó¬O¦Ê©m
<05971>
¥X¥h
<03318>
<8799>
¡A¨ú¤F
<0935>
<8686>
¾ðªK¨Ó¡A¦U¤H
<0376>
¦b¦Û¤vªº©Ð
<01406>
³»¤W¡A©Î°|
<02691>
¤º¡A©Î¯«
<0430>
·µ
<01004>
ªº°|
<02691>
¤º¡A©Î¤ô
<04325>
ªù
<08179>
ªº¼eÁï³B
<07339>
¡A©Î¥Hªk½¬
<0669>
ªù
<08179>
ªº¼eÁï³B
<07339>
·f
<06213>
<8799>
´×
<05521>
¡C
Neh8:17
±q¾Û¨ì¤§¦a
<07628>
Âk¦^
<07725>
<8802>
ªº¥þ·|²³
<06951>
´N·f
<06213>
<8799>
´×
<05521>
¡A¦í¦b
<03427>
<8799>
´×
<05521>
¸Ì¡C±q¹à
<05126>
ªº¨à¤l
<01121>
¬ù®Ñ¨È
<03442>
ªº®ÉÔ
<03117>
ª½¨ì³o¤é
<03117>
¡A¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
¨S¦³³o¼Ë¦æ
<06213>
<8804>
¡C©ó¬O²³¤H¤j¤j
<03966>
<01419>
³ß¼Ö
<08057>
¡C
Job27:18
¥L«Ø³y
<01129>
<8804>
©Ð«Î
<01004>
¦pÂÎ
<06211>
°µºÛ¡A¤S¦p¦u±æªÌ
<05341>
<8802>
©Ò·fªº
<06213>
<8804>
´×
<05521>
¡C
Job36:29
½Ö¯à©ú¥Õ
<0995>
<8799>
¶³±m
<05645>
¦p¦ó¾Q±i
<04666>
¡A©M¯«¦æ®c
<05521>
ªº¹pÁn
<08663>
©O¡H
Job38:39
¥À·à¤l
<03833>
¦b¬}
<04585>
¤¤ÃÛ¥ñ
<07817>
<8799>
¡A¤Ö§§·à¤l
<03715>
¦bÁô±K³B
<05521>
®I¥ñ
<03427>
<8799>
{
<03926>
}{
<0695>
}¡F§A¯à¬°¥Ļì¨ú
<06679>
<8799>
¹ª«
<02964>
¡A¨Ï¥L̹¡¨¬
<04390>
<8762>
<02416>
»ò¡H
Ps18:11
¥L¥H
<07896>
<8799>
¶Â·t
<02822>
¬°Â褧³B
<05643>
¡A¥H¤ô
<04325>
ªº¶Â·t
<02824>
¡B¤ÑªÅ
<07834>
ªº«p¶³
<05645>
¬°¥L¥|³ò
<05439>
ªº¦æ®c
<05521>
¡C
Ps31:20
§A¥²§â¥LÌÂÃ
<05641>
<8686>
¦b§A±«e
<06440>
ªºÁô±K³B
<05643>
¡A§K±o¹J¨£¤H
<0376>
ªºp¿Ñ
<07407>
¡F§A¥²·t·t¦a«O¦u
<06845>
<8799>
¥L̦b«F¤l
<05521>
¸Ì¡A§K¨ü¤f¦Þ
<03956>
ªºª§¾x
<07379>
¡C
Is1:8
¶È¦s
<03498>
<8738>
¿ü¦w
<06726>
«°¡]ì¤å¬O¤k¤l
<01323>
¡^¡A¦n¹³¸²µå¶é
<09002>
<03754>
ªº¯ó´×
<09003>
<05521>
¡A¥Ê¥Ð
<09002>
<04750>
ªºT«Î
<09003>
<04412>
¡A³Q³ò§xªº
<05341>
<8803>
«°¨¶
<09003>
<05892>
¡C
Is4:6
¥²¦³
<01961>
«F¤l
<05521>
¡A¥Õ¤é
<03119>
¥i¥H±o½®
<06738>
Á×´»
<04480>
<02721>
¡A¤]¥i¥H§@¬°Â褧³B
<09001>
<04268>
¡A¸úÁ×
<04563>
¨g·
<04480>
<02230>
¼É«B
<04480>
<04306>
¡C
Amos9:11
¨ì
<09002>
¨º
<01931>
¤é
<03117>
¡A§Ú¥²«Ø¥ß
<06965>
<8686>
{
<0853>
}¤j½Ã
<01732>
˶òªº
<05307>
<8802>
±b¹õ
<05521>
¡A°ô¦í
<01443>
<8804>
{
<0853>
}¨ä¤¤ªº¯}¤f
<06556>
¡A§â¨º¯}Ãaªº
<02034>
«Ø¥ß°_¨Ó
<06965>
<8686>
¡A«·s׳y
<01129>
<8804>
¡A¹³¥j
<05769>
®É¤@¼Ë
<09003>
<03117>
¡A
Jon4:5
©ó¬O¬ù®³
<03124>
¥X
<03318>
<8799>
<04480>
«°
<05892>
¡A§¤
<03427>
<8799>
¦b«°
<09001>
<05892>
ªºªFÃä
<04480>
<06924>
¡A¦b¨º¸Ì
<08033>
¬°¦Û¤v
<09001>
·f¤F
<06213>
<8799>
¤@®y´×
<05521>
¡A§¤
<03427>
<8799>
¦b´×ªº½®
<09002>
<06738>
¤U
<08478>
¡An{
<05704>
}{
<0834>
}¬Ý¬Ý
<07200>
<8799>
¨º«°
<09002>
<05892>
¨s³º{
<01961>
}¦p¦ó
<04100>
¡C
Zech14:16
©Ò¦³¨Ó
<0935>
<8802>
§ðÀ»C¸ô¼»§N
<03389>
¦C°ê
<01471>
¤¤³Ñ¤Uªº¤H
<03498>
<8737>
¡A¥²{
<01767>
}¦~
<08141>
¦~
<08141>
¤W¨Ó
<05927>
<8804>
·q«ô
<07812>
<8692>
¤j§g¤ý
<04428>
¢w¸Ux
<06635>
¤§C©MµØ
<03068>
¡A¨Ã¦u
<02287>
<8800>
¦í´×
<05521>
¸`
<02282>
¡C
Zech14:18
®J¤Î
<04714>
±Ú
<04940>
Y¤£¤W¨Ó
<05927>
<8799>
¡A«B¤]¤£°¦b
<0935>
<8804>
¥L̪º¦a¤W¡F¤Z¤£¤W¨Ó
<05927>
<8799>
¦u
<02287>
<8800>
¦í´×
<05521>
¸`
<02282>
ªº¦C°ê¤H
<01471>
¡AC©MµØ
<03068>
¤]¥²¥Î³o¨a
<04046>
§ðÀ»
<05062>
<8799>
¥LÌ¡C
Zech14:19
³o´N¬O®J¤Î
<04714>
ªº¦D»@
<02403>
©M¨º¤£¤W¨Ó
<05927>
<8799>
¦u
<02287>
<8800>
¦í´×
<05521>
¸`
<02282>
¤§¦C°ê
<01471>
ªº¦D»@
<02403>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ